Abdullah Kundakçı

Das Vogelmädchen

und andere Kurzgeschichten

Ein Junge verwandelt sich langsam in einen Hahn, ein Großvater hebt mit seinen Enkeltöchtern auf einem Zauberteppich ab, ein Roboter wird zum besten Freund eines Kindes, und eine Alieninvasion endet durch einen genialen Einfall ...

In zwölf Kurzgeschichten entwirft Abdullah Kundakçı ein skurril-phantastisches Panorama menschlicher Eigenheiten und dörflicher Lebenswelten. Zwischen Alltag und Absurdität, Realität und märchenhafter Überzeichnung entfalten sich Geschichten voller Humor, Melancholie und tief empfundener Menschlichkeit. Sie erzählen von Familie und Ausgrenzung, Glauben und Sehnsucht, von den kleinen Schwächen und großen Träumen, die uns alle bewegen – und überraschen mit einem unverwechselbaren Mix aus Satire, Fantastik und modernem Dorfmärchen.

Der Jahrmarkt

und andere Kurzgeschichten

Ein Junge erlebt den Jahrmarkt seines Lebens, ein Kinoerlebnis läuft aus dem Ruder, eine Deutschlehrerin gerät in eine komplizierte Liebe, und eine Frau wird mit einem übernatürlichen Phänomen auf dem Friedhof konfrontiert ...

In neun Kurzgeschichten fängt Abdullah Kundakçı die Vielschichtigkeit menschlicher Erfahrungen ein. Zwischen Tradition und Wandel, Alltag und Unerklärlichem, Heimat und Fremde entfalten sich lebendige Erzählungen, die berühren, überraschen und einen neuen Blick auf das scheinbar Gewöhnliche eröffnen.

Die Nebenfrau

und andere Kurzgeschichten

Ein Wissenschaftler steht vor rätselhaften medizinischen Phänomenen, ein Jugendlicher kämpft mit dem Schmerz unerwiderter Liebe, eine Zugfahrt eskaliert zu einer gefährlichen Gewalterfahrung, und ein Mann entdeckt eine ungewöhnliche Möglichkeit, sich für erlittene Ungerechtigkeit zu rächen … In seinen neuen Kurzgeschichten fängt Abdullah Kundakçi die Vielschichtigkeit menschlicher Erfahrungen ein. Zwischen Liebe und Wissenschaft, gesellschaftlichen Strukturen und persönlichen Herausforderungen entfalten sich packende Erzählungen, die unterhalten, zum Nachdenken anregen und mit unerwarteten Wendungen überraschen.

Migrationszeit

Roman

Als Arif Yeşiltepe 1942 in der türkischen Stadt Tarsus  zur Welt kommt, herrscht im Land Hungersnot. Arifs Kindheit ist von Entbehrungen geprägt, er und sein Bruder Sami müssen schon früh lernen, anzupacken und mitzuarbeiten.

Die Zeit auf dem Gymnasium ändert Arifs Perspektiven und zeigt ihm eine neue Welt voller Möglichkeiten. Arif lernt dort auch das schöne Mädchen Nurten, das er wegen ihrer wohlhabenden Familie beneidet aber auch begehrt. Gesellschaftliche Barrieren und die strengen Erwartungen Nurtens Eltern schließen eine Heirat aus und machen Arifs Annährungsversuche zunichte.

Mit 19 Jahren muss Arif zum Militärdienst und zieht danach nach Istanbul. Mit Fleiß und Ehrgeiz gelingt es ihm, sich hochzuarbeiten und Mathematik zu studieren. Und dann trifft er nach vielen Jahren in Istanbul plötzlich auf Nurten und das Liebesfeuer flammt wieder auf. Arif rechnet sich mit seinem neuen Status gute Chancen aus, doch Nurten wurde einem anderen Mann versprochen ...